Fujii Kaze - Workin’ Hard
あといくつ 積み重ねれば あえるだろう？ 倒れ込んでも なお届かない
全力を尽くして倒れ込み、もう起き上がれなくなるほど努力を積み重ねても、あなたには出あえないまま。この手があなたに届くのはあとどれほど先なのだろう？虚しさと焦りだけが募る。
今宵の雨は私には甘露でない、ただこの身を冷やし凍てつかせるだけ。あなたの不在が骨身に滲みる。私は温もりに飢える。
このまま年老いて終わるのだろうか、あなたに辿り着けないままで？恋焦がれたまま、身も燃え焦がれて－
私は勤める。私は励む。明日も明後日もいつもいつまででも。あなたに辿り着けるその日まで。
ミーラー・バジャンには、クリシュナへの純粋な愛や献身を歌った詩やクリシュナの愛に満たされる歓びを歌った詩もありますが、クリシュナを求め続けてもなおクリシュナとの合一を果たせない苦しみを詠んだ詩が多くあります。苦難に次ぐ苦難の日々の中でクリシュナだけを求めるミーラー。クリシュナの愛に満たされたと思った次の瞬間にはクリシュナの面影は跡形もなく消え去ってしまう─。
偉大なバクタ ミーラー・バーイー - ヨーガを生きる — MAHAYOGI MISSION ブログ
